against (for) a rainy day

I have some money that I'm saving for a rainy day. 이 문장에서 rainy day는 비유적 표현으로 어려운 때를 뜻합니다.

for 대신에 전치사로 against (-에 대비하여) 를 쓰기도 합니다.

for a time in the future when something will be needed (무언가가 필요할 미래의 어떤 순간을 위해)

 

 

 

against (for) a rainy day 뜻 과 실전 예문

1. 비오는 날을 위하여; 만일의 경우에 대비하여

He laid up some money for a rainy day.
만일의 경우를 대비해 얼마간의 돈을 저축해 두었다.

I'll put the rest in the bank for a rainy day.
만일의 경우를 대비해 나머지를 은행에 놓아 둘 것이다.

Luckily she had saved some money for a rainy day.
다행히 그녀는 만일의 경우를 대비해 얼마간의 돈을 저축해두었다.

He has a little money put apart for a rainy day.
그는 만일의 경우를 대비해 약간의 돈을 따로 놓아두었다.

You ought to have put aside some amount of money for a rainy day.
만일의 경우를 대비해 너는 얼마간의 돈을 저축해 두어야 한다.

My father wanted me to have some money put aside for a rainy day.
아빠는 만일의 경우를 대비해 내가 얼마간의 돈을 저축해 두길 원하신다.