considerate 과 considerable 차이점, 예

considerate 과 considerable 차이점, 예

 

consider 라는 동사는 사려(숙고)하다, 여기다, 생각하다, (남의 감정을) 고려하다. 등의 의미를 갖는다. 이 동사에는 두가지 형용사가 존재하는데 첫번째는 considerable 이다, "-able" 의 뜻이 "-할 수 있는"으로, 합치면 "고려할 수 있는", "생각해 볼 수 있는" 등의 의미를 갖는다. 그러므로 어는 정도 규모가 있다고 볼 수 있다. "-ate" 는 형용사 접미사다. "-의 성질을 가진", "-로 가득한" 등의 의미의 접미사다. 그러므로 "사려하는( 즉 깊이 생각하다)"의  의미를 생각할 수 있다.

 

 

 

 

considerable , 크기, 양, 정도에 있어 큰, 상당한

 

They spent a considerable amount of money on their wedding.

그들은 상당한 양의 돈을 그들의 결혼식에 썼다.

 

The economy was a considerable issue in the election.

경제는 그 선거에서 상당한 이슈였다.

 

There were a considerable number of applicants for the positions

그 자리를 위한 상당수의 지원자들이 있었다.

 

He achieved a considerable degree of success .

그녀는 상당한 정도의 성공을 이뤘다.

 

The house suffered considerable damage

그 집은 상당한 피해를 입었다.

 

I have been living in Jeju for a considerable time

나는 상당한 시간을 제주에 살고 있다.

 

 

 

 

 

considerate, 사려깊은

 

It was very considerate of you to include me.

나를 포함해주다니 당신은 사려깊다.

How considerate of her to invite me!

그녀는 정말 사려깊다, 나를 초대해주다니!

 

She was considerate enough not to break his illusion

그녀는 사려깊게도, 그의 환상을 깨지 않았다.

 

He is always considerate to elderly people

그는 항상 노인들에게 사려깊다.

 

I think she's the most attractive, considerate woman I've ever met.
나는 그녀가 내가 이제까지 만난 사람중에 가장 매력적이고, 사려깊다고 생각한다.