lend, rent, borrow 차이점, 의미, 예문

lend, rent, borrow 차이점, 의미, 예문

 

이 세단어는 특히 사용할 때 혼동하는 단어들 중 하나다. 왜 그런 오류가 발생하는냐 하면 세단어의 암기시 정확한 의미로 암기하지 않기 때문일 수 있을것이다. 또한 예문없이 단순히 단어만 암기함으로서, 실제 차이점을 정확히 알지 못하면, 사용시에 어려움을 겪을수 도 있다.

 

 

lend 의미, 예문

 

lend - lent - lent

 

이 단어는 빌려주다는 뜻의 단어다. 그리고 중요한 것은 이 단어는 수여동사라는 것이다. 수여동사 이므로 lend A B 형태로 쓸 수 있다. 뜻은 A에게 B를 빌려주다의 뜻이다.  이 형태는 또한 lend B to A 의 형태로 바꿔 쓸수도 있다.

 

 

The city library lends books for a month without charge.

그 시 도서관은 책을 빌려준다 요금을 받지 않고.

 

She lent me her expensive fur coat.

그녀는 나에게 그녀의 비싼 털코트를 빌려줬다.

 

Jack lent his car to me for the weekend.

잭은 이번 주말 쓰도록 나에게 그의 차를 빌려줬다.

 

Banks sometimes lend large amounts of money to those starting up businesses.

은행들은 가끔 사업을 시작하는 사람들에게 큰 액수의 돈을 빌려준다.

 

Can you lend me 10,000won?

나에게 만원 빌려줄 수 있니?

 

 

 

 

 

rent 의미, 예문

 

rent - rented - rented

 

이 단어의 뜻은 빌리다 이다. 무언가(집, 방, 차, 비디오, 등등)를 돈을 주고 빌리는 것이다. 이 단어가 가끔 까다로울 수 있는건 임대놓다, 세놓다의 의미로도 또한 쓰이는 것이다. 문맥에 의해 판단해야 한다. 하지만 보통 임대할때는 from 이 올수 있고, 임대놓다 일때는 "to" 가 올 수 있다. 또한 수여동사로도 쓰일 수 있다.  또한 "임대료"라는 명사로 쓰이기도 한다.

 

How long have you been renting this house?

얼마나 오랫동안 이집을 임대했나요?

 

I am going to rent a ​car from Jeju Rent-A-Car to get around the city.

나는 제주렌트카에서 도시에서 다니기위해 차를 빌릴 예정이다.

 

She rented me her ​spare ​bedroom for 200,000원 a ​week.

그녀는 나에게 일주일에 20만원으로 그녀의 여분의 방을 임대해주었다.

 

They have ​ a villa that they rent (out) to ​tourists.
그들은 관광객들에 임대하는 빌라가 있다.

 

All the rooms are rented out to them.

모든 방이 그들에게 임대 돼있다.

 

 

 

borrow 의미, 예문

 

borrow - borrowed - borrowed

 

이 단어는 "빌리다" 이다.  rent 와 다른 점은 돈을 주고 빌리는 것이 아니라, 단순히 빌리고 되돌려 주는 것이다. 또한 돈 자체를 빌릴 때 도 이 표현을 쓴다.


Can I borrow your calculator?

당신의 계산기를 빌릴수 있을까요?

 

I am planning to borrow a camera from Mike.

나는 마이크에게 카메라를 빌릴 예정이다.

 

We borrowed fifty million won  to start up the business.

우리는 사업을 시작하기 위해 5천만원을 빌렸다.

 

He borrowed a lot of money to pay for the car.

그는 차에 대한 돈을 지불하기위해 많은 돈을 빌렸다.

 

A friend of mine who I haven't seen for ages asked me if he could borrow some money.

한 동안 못만났던 친구가 나에게 돈을 빌릴수 있는지 나에게 물었다.