adopt 와 adapt 차이점, 예문

adopt 와 adapt 차이점, 예문

 

adopt 와 adapt 는 글자의 유사성 때문에 빈도가 높은 시험 출제 단어 중 하나다. 또한 adopt 나 adapt 각각 또한 영어지문속에 종종 만나게 되는 단어이기도 하다. 그래서 이 두단어의 의미에 대해 정확히 파악하는 것은 매우 중요하다.

 

 

adopt 의미와 예문

 

이 단어의 의미중 입양한다는 의미를 제외하고, 나머지 의미는 우리말에서 채택하다, 선택하다 정도 의 뜻으로 기억하고 있으면 충분하다.

 

 

입양하다

 

The old couple are hoping to adopt a baby girl.

나이든 부부는 여자아이를 입양하기 희망한다.

 

He was 16 when he found out he had been adopted.

그가 입양됐다는걸 알았을 때 그는 16살이었다.

 

She was adopted as a baby.

그는 애기였을 때 입양됐다.

 

 

 

채용하다, 채택하다,

아이디어(계획, 방법등)를 사용하기를 결정하다.

 

He decided to adopt a more radical approach to the problem.

그는 그 문제에 대해 더 급진적인 접근방식을 택하기로 결정했다.

 

We’ve adopted his idea to solve the problem.

그 문제를 해결하기 위해 그의 아이디어를 채택했다.

 

I will adopt this policy as my own.

나는 이 정책을 나의 것으로 채택할 것이다.

 

 

받아들이다, 채택하다

 

The committee unanimously adopted his proposals.

그 위원회는 만장일치로 그의 제안을 채택했다.

 

She has adopted Korea as her home.

그녀는 한국을 그녀의 고향으로 받아들였다.

 

 

(- 태도를) 취하다, 택하다

 

When she was questioned, she adopted a very aggressive attitude.

그녀가 질문받았을 때, 그녀는 매우 공격적인 태도를 취했다.

 

 

선택하다

 

Jill was adopted as the representative for the party.

질은 그 당을 위한 대표로 선택됐다.

 

 

 

 

adapt 의미와 예문

 

적응하다, adapt to (-에 적응하다)

 

The company failed to adapt.

그 회사는 적응하는데 실패했다.

 

Most students have little difficulty in adapting to college life.

대부분의 학생들은 거의 어려움 없이 대학생활에 적응한다.

 

It took her some time to adapt to her new boss.

그녀의 새로운 상사에게 적응하는데 어느 정도의 시간이 걸렸다.

 

 

적합하게 하다, 적응시키다, 고치다

Courses can be adapted to meet the needs of the individual.

여러가지 과정이 개인의 욕구에 맞게 고쳐질 수 있다.

 

You can adapt this fabric for anything from divers’ suits to gloves.

이 직물을 운전자의 옷에서부터 장갑까지, 어떤것에도 맞게 고칠 수 있다.

 

 

개작하다, 번안(각색, 편곡)하다

 

The movie is adapted from one of her novels.

그 영화는 그녀의 소설에서 각색되었다.

 

The original book has been adapted for the stage.

원래의 책은 무대용으로 개작되었다.