literal, literary, literate 차이점, 예문을 통한 이해

literal, literary, literate 차이점,

예문을 통한 이해

 

위 세단어는 정말 비슷하게 생겨서, 처음 이 단어를 암기해야하는 사람에게는 상당히 혼란스러울수 있다. 단어들의 앞 부분의 접두사 liter 의 본래 의미는 "letter"다.  글자라는 의미다. 거기에서 파생되는 의미가 글자 그대로의 , 글자로 만들어진 문학의, 글자를 읽고 쓸수 있는 등이다.

 

 

 

literal  (반의어 figurative : 비유적인)

 

말(문자)그대로의 , 있는 그대로의, 본래의 기본적인 의미로, (사람의 성질이) 있는 그대로 받아들이는

 

In fact, she didn't use the word "dead" in its literal sense.

사실 그녀는 "죽은" 이라는 단어를 말 그대로의 의미로 쓴것은 아니었다. 

 

The literal ​meaning of "​television" is ​to see from a ​distance.

텔러비젼의 본래의 의미는 멀리서 본다는 것이다.

 

He was younger than I was, and not only in the literal sense.

그는 나보다 어렸다. 그리고 실제 신체적 나이만 어린것이 아니었다.

You are supposed to show more than a literal ​understanding of the ​text.

너는 그 글의 기본적인 의미 이상의 것을 보여줘야 한다.

 

Young children tend to be very literal.

아이들은 있는 있는 그대로 받아들이는 경향이 있다.

 

 

 

 

  literary (명사 literature : 문학, 문헌)

 

문학의 , 문학적 가치가 있는, 문학과 관련된

 

She ​contributed ​a couple of novels to literary ​magazines.

그녀는 두편의 소설을 문학잡지에 기고했다.

 

He  is a respected literary critic.

그는 존경받는 문학평론가다.

 

Those rhymes have no literary merit.

그 라임들은 문학적 가치가 전혀 없다.

 

He is not a literary writer.

그는 문학 작가가 아니다.

 

 

literate ( 반의어 illiterate / 명사 literacy : 읽고 쓰는 능력, 교양, 교육)

 

읽고 쓸 수 있는, 합성어로 무언가에 대해 잘 이해하고 있는,  기본적인 지식을 가지고 있는,

좋은 교육을 받은(학식있는, 교양있는)

10 percent of women in the country are illiterate.

그 나라의 여성 10%가 글을 읽고 쓸 줄 모른다.

 

The old man was ​barely literate and took a ​long ​time to write the letter.

그 노인은 겨우 읽고 쓸수 있어서 그 편지를 쓰는데 긴 시간이 걸렸다.

 

He ​wanted to make ​sure his ​child was ​computer literate.

그는 그의 아이가 컴퓨터 기본능력을 갖게하기를 원했다.

 

John is mathematically/scientifically literate

존은 수학/과학을 잘한다.